Exam AI-102 All Questions

View all questions & answers for the AI-102 exam

Exam AI-102 topic 3 question 55 discussion

Actual exam question from Microsoft's AI-102

Question #: 55
Topic #: 3

DRAG DROP
-

You have a collection of Microsoft Word documents and PowerPoint presentations in German.

You need to create a solution to translate the files to French. The solution must meet the following requirements:

• Preserve the original formatting of the files.
• Support the use of a custom glossary.

You create a blob container for German files and a blob container for French files. You upload the original files to the container for German files.

Which three actions should you perform in sequence to complete the solution? To answer, move the appropriate actions from the list of actions to the answer area and arrange them in the correct order.

Show Suggested Answer

Suggested Answer:

by sl_mslconsulting at Oct. 15, 2023, 7:07 p.m.

Comments

Submit Cancel

rdemontis

Highly Voted 1 year, 7 months ago

IMHO the answer is: 1. Upload a Glossary file to the french files container 2. Define a document translation specification that has french target 3. Perform asynchronous translation by using the document specification As you can see below the glossary is needed before the translation: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/create-use-glossaries And DocumentTranslationInput is the class we can use for the translation: https://learn.microsoft.com/en-us/python/api/azure-ai-translation-document/azure.ai.translation.document.documenttranslationinput?view=azure-python

upvoted 23 times

dirgiklis

11 months, 1 week ago

15 upvotes and they're all wrong.

upvoted 4 times

...

Mattt

Most Recent 3 months, 2 weeks ago

The given answer is correct.

upvoted 1 times

...

syupwsh

4 months, 1 week ago

https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/use-rest-api-programmatically?tabs=csharp Source container. This container is where you upload your files for translation (required). container for German files is the source

upvoted 2 times

syupwsh

4 months, 1 week ago

Order is 1) Define a document translation specification that has a French target. This step involves creating the document translation specification that includes the source language (German), the target language (French), and the necessary translation settings. This configuration ensures that the translation output is in French while preserving the original document formatting. 2) Upload a glossary file to the container for German files. The glossary file helps ensure that specific terms are translated accurately according to your custom definitions. Uploading the glossary to the German container ensures that it is applied during the translation process to maintain consistency in terminology. 3) Perform an asynchronous translation by using the document translation specification. Asynchronous translation allows the service to translate the files without blocking other operations. By using the document translation specification, the files are processed according to the defined source, target, and glossary settings, while preserving their original formatting.

upvoted 2 times

...

moonlightc

10 months, 4 weeks ago

1. Upload a Glossary file to the french files container 2. Define a document translation specification that has french target 3. Perform asynchronous translation by using the document specification This is the answer according to ChatGPT. Why not Glossary file in German container? Glossary contains the specific terms for the TARGET language. French in this case. So it make sense to keep it in French file container

upvoted 2 times

Will_Aguilar

5 months, 4 weeks ago

Maybe I misunderstood. It just seems that we are translating from German, specifically German presentations, so the words to interpret would be in German including any glossary terms. The words read/consumed would be in the target language. I can't imagine a use case for having a French glossary.

upvoted 1 times

...

MarceloManhaes

1 year ago

I think that correct is the original response, Because the glossary file is to be in the source language. On the URL : https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/create-use-glossaries gives an example of english to french and in session Create, upload, and use a glossary file says : ... "The following English-source glossary contains words that can have different meanings depending upon the context in which they're used". So the glossary needs to be in the source language and not in the target language. So the answer is 1. Upload a glossary file to the container for German files 2. Define a document translation specification with French as the target language 3. Perform an asynchronous translation by using the document translation specification Ps.: I tested on chatGPT and the response goes to the same.

upvoted 4 times

famco

9 months, 3 weeks ago

The glossary file is in both languages, please !!! The question is which container to put it in. It can be in any container and probably in a different container than source or target. If possible contest the question itself if you see this same question

upvoted 1 times

...

LM12

1 year ago

was on exam 20.06.24

upvoted 2 times

...

PeteColag

1 year ago

curl -X POST "https://<your-region>.cognitiveservices.azure.com/translator/text/batch/v1.1/translator/document/batches?api-version=2024-05-01" \ -H "Ocp-Apim-Subscription-Key: <your-subscription-key>" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d <insert JSON document here to specific source, target and glossary>

upvoted 1 times

...

PeteColag

1 year ago

{ "inputs": [ { "source": { "sourceUrl": "https://<your-storage-account>.blob.core.windows.net/german-files", "storageSource": "AzureBlob" }, "targets": [ { "targetUrl": "https://<your-storage-account>.blob.core.windows.net/french-files", "storageSource": "AzureBlob", "language": "fr", "glossaries": [ { "glossaryUrl": "https://<your-storage-account>.blob.core.windows.net/glossaries/de-fr-glossary.tsv", "format": "TSV" } ] } ] } ] }

upvoted 2 times

famco

9 months, 3 weeks ago

Look, their own example put it in a different container

upvoted 1 times

...

vovap0vovap

1 year, 1 month ago

Well, reality is that in MS example glossary in own container. But it is also in "targets" section of json file, so answer "French container" probably safer.

upvoted 1 times

famco

9 months, 3 weeks ago

wow, people working with are very creative finding some logic in this illogical Microsoft question

upvoted 1 times

...

takaimomoGcup

1 year, 1 month ago

1. Upload a Glossary file to the french files container 2. Define a document translation specification that has french target 3. Perform asynchronous translation by using the document specification

upvoted 2 times

...

evangelist

1 year, 4 months ago

The given answer is correct : reason is below Upload the terminology list: Begin by uploading a custom terminology list, essential for accurate translations. Ensure it's placed in a location recognized by the translation service. Define translation specifications: Specify source (German), target (French), and any special parameters in a translation specification. Execute asynchronous translation: Initiate the translation process based on the specification, which will preserve original formatting and save translated files in the French document container. These three steps form the core of the solution, although practical implementation may require additional configuration and permissions. Ensure the terminology list is uploaded to a location compatible with the translation service's requirements.

upvoted 3 times

...

dimsok

1 year, 5 months ago

You need a French Glossary in the French container - how else can the translator know the French Jargon

upvoted 1 times

famco

9 months, 3 weeks ago

It can be in any container. Why do you need it in any specific container?

upvoted 1 times

...

sl_mslconsulting

1 year, 8 months ago

The glossary file can be in this own container and that’s tricky as in theory you can put it anywhere. But since we need probably need have different permissions for the source and the target container putting it in the container where the source files would do. Also pay attention to what a glossary file its content looks like and how to specify the location in a request sent to the endpoint. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/how-to-guides/create-use-glossaries

upvoted 2 times

sl_mslconsulting

1 year, 8 months ago

Although I can’t find the term translation specification file in the doc, but you don’t need to create a list of files that’s for sure (pay attention to how the target and source are specified in the link I provided above.

upvoted 1 times

...

sl_mslconsulting

1 year, 8 months ago

I changed my mind the glossary file should be in the target folder. Reason for that is because you can have multiple target languages each with its own glossary files. Remember the glossary provides the expected translation for each word in the file to help ensure accuracy. In other words, you are providing the translation and should have done so for each target language.

upvoted 4 times

famco

9 months, 3 weeks ago

You can change your mind every minute but there is no right answer to this. These questions exist because the question creator is not a subject matter expert in translation or AI, but his expertise is in making-questions. He did not understand what is a glossary and understood something weird from what he read and asking us to guess what he thought glossary is. If I know his background I can guess, but without that it is impossible. If questions like this come, raise objections in the exam itself so that you can get points if someone looks at it. And just hope it is someone who knows the subject.

upvoted 1 times

famco

9 months, 3 weeks ago

I will not put the glossary either in the source or target but in another container. Why miss the content with the rules? But the people working with Microsoft are hello-world-programmers

upvoted 1 times

...